«Êîìó îíà íóæíà, ýòà áèîðèòìîëîãèÿ?!»

Âèêòîðèÿ Õóñàìåòäèíîâà
Ïåäàãîã, äåòñêèé ñïîðòèâíûé ïñèõîëîã, áèîðèòìîëîã, îñíîâàòåëü Øêîëû ïàðóñíîãî ñïîðòà ÄÞÖ Ôðóíçåíñêîãî ðàéîíà ã.Ñàðàòîâà, àâòîð ïðîãðàììíûõ ìàòåðèàëîâ è ìåòîäè÷åñêèõ ïîñîáèé ïî ñïîðòèâíîé ïñèõîëîãèè "Ïðîãðàììà ïñèõîëîãè÷åñêîé ïîäãîòîâêè äåòåé-ÿõòñìåíîâ", "Ìåòîäèêà äèàãíîñòèêè ïîòåíöèàëà è ïðîãíîçèðîâàíèÿ ðåçóëüòàòîâ äåòåé-ñïîðòñìåíîâ"è äð. Äî 2010 ãîäà - çàâó÷ ÄÞÖ. Âûñøàÿ êàòåãîðèÿ. Äèðåêòîð Öåíòðà ëå÷åáíîé ïåäàãîãèêè "Ìàëåíüêèé ïðèíö" äëÿ äåòåé ñ ïðîáëåìàìè ðàçâèòèÿ

- Ñåðåæà! Èäè äåëàòü óðîêè!

- Íó ìàì, íó ïîïîçæå… Íó ÿ ïîèãðàòü õî÷ó! Íåìíîæêî!

- Êàêèå èãðóøêè, åñëè ó òåáÿ äî ñèõ ïîð íè÷åãî íå âûó÷åíî? Òû ÷òî, íî÷üþ ó÷èòü áóäåøü?

-Íó ïîïîçæå!

-Ïîïîçæå ÿ çàãðóæó òåáÿ äðóãèìè äåëàìè. Ìíå ïîìîùü òîæå íóæíà.

È èäåò ïàöàí ñ ïîíóðîé ãîëîâîé äåëàòü ýòè â ñèþ ñåêóíäó ñàìûå íåíàâèñòíûå óðîêè. ×åðåç ïåíü-êîëîäó êîå-êàê â òåòðàäêå íàöàðàïàåò. Ãîòîâî.

- Ìàì! ß âñå ñäåëàë!

Íà ñëåäóþùèé äåíü ïðèíîñèò îöåíêè: «2», äà «3», äà åùå çàïèñü ó÷èòåëÿ, ÷òî ïëîõî âûó÷èë.

È òàê ïðàêòè÷åñêè êàæäûé äåíü. Ðåçóëüòàò – óñïåâàåìîñòü ïëîõàÿ, ïîâåäåíèå ïëîõîå, ðàçãîâàðèâàòü íîðìàëüíî áåç êðèêà è èñòåðèê ñîâñåì íå ïîëó÷àåòñÿ, íà âñåõ îãðûçàåòñÿ è õëîïàåò äâåðüþ. Ïîòîì îòêàçûâàåòñÿ åñòü, íà÷èíàåò ïëîõî ñïàòü, áëåäíûé, êàê ïîãàíêà, ðóêè äðîæàò….

È íà÷àëîñü. Ñ îäíîé ñòîðîíû – âûçîâû íà ïåäñîâåò è ê äèðåêòîðó, ñ äðóãîé – ïîõîäû ïî âðà÷àì è ëåêàðñòâà â ðÿä íà ïîëî÷êå. Íî ïîëîæåíèå íå âûïðàâëÿåòñÿ. Âñå áåñïîëåçíî. Ìíîãèì çíàêîìà ýòà êàðòèíêà, ïðàâäà? À âàðèàöèé ó íåå – áåñêîíå÷íîå ìíîæåñòâî. Ïñèõîëîãè îáúÿñíÿþò, âðà÷è ðåêîìåíäóþò, ó÷èòåëÿ óãîâàðèâàþò è òðåáóþò. À ðåçóëüòàòà íåò.

À âîò äðóãîé ïðèìåð: ìàìà ìàëåíüêîãî ðåáåíêà â íåäîóìåíèè: « ß ñ ìàëûøîì öåëûìè äíÿìè íà óëèöå íà ñîëíûøêå ãóëÿþ, à ó íåãî ðàõèò îáíàðóæèëè! Îòêóäà îí, ýòîò ðàõèò, âçÿëñÿ?»

Íó è åùå òðåòèé ïðèìåð: ïåðñïåêòèâíûé ìàëü÷èê-ñïîðòñìåí âäðóã ïåðåñòàë õîðîøî âûñòóïàòü íà ñîðåâíîâàíèÿõ. Ïðè îòëè÷íîé ïîäãîòîâêå, õîðîøåì âçàèìîîòíîøåíèè ñ òðåíåðîì êîìàíäîé, âîîáùåì, â äîñòîéíûõ óñëîâèÿõ. È íèêòî íå ìîæåò ïîíÿòü, â ÷åì äåëî.

Ñèòóàöèè ðàçíûå. À âîò ïðè÷èíà îêàçàëàñü ó âñåõ îäíà. È ïðîáëåì âïîëíå ìîæíî áûëî áû èçáåæàòü, åñëè áû ðîäèòåëè … À â ÷åì âèíîâàòû ðîäèòåëè? Àíàëèçèðîâàòü, òåñòèðîâàòü è îáñóæäàòü ìîæíî òîëüêî òî, ÷òî çíàåøü. À îòêóäà èì çíàòü, ÷òî äåëàòü è êàê ýòî êëàññèôèöèðîâàòü?! Óæ åñëè ñ ïðîáëåìàìè íà÷àëè çàíèìàòüñÿ ïñèõîëîãè, âðà÷è è ó÷èòåëÿ. Äà è òî, íå âñåãäà óñïåøíî.

Ëàð÷èê íå ñîâñåì ïðîñòî, íî îòêðûòü ìîæíî. Òîìó, õî÷åò óçíàòü, ÷òî â ëàð÷èêå ëåæèò. À ëåæèò òàì îãðîìíîå èíòåðåñíîå è íåîáõîäèìîå. È íàçûâàåòñÿ îíî «áèîðèòìîëîãèÿ». Âðà÷è íàçûâàþò ýòî «õðîíîìåäèöèíà». È åñëè ñîäåðæèìîå ëàð÷èêà ïðèìåíèòü ê äàííûì ñèòóàöèÿì, òî ïîëó÷èòñÿ âîò ÷òî: ìàìà Ñåðåæè íå çíàåò (à îòêóäà åé çíàòü!), ÷òî ìîçã ÷åëîâåêà èìååò êîíêðåòíûå ôàçû ñâîåé àêòèâíîñòè è ïàññèâíîñòè. È åñëè ó÷èòü óðîêè â ôàçå ìîçãîâîãî îòäûõà, òî êðîìå ñèòóàöèè, â êîòîðîé îíè îêàçàëèñü, íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ. È åñëè áû ìàìà çíàëà êîíêðåòíîå âðåìÿ ôàç è ñìîòðåëà íà ÷àñû, òî ïîíÿëà áû, ÷òî ñûí, ïðîñÿ ïîèãðàòü åùå íåìíîæêî, ÁÛË ÏÐÀÂ! Ïîòîìó ÷òî ÷àñû ïîêàçûâàëè âðåìÿ ïîë÷åòâåðòîãî. Ýòî âðåìÿ ñ 15.00 äî 16.00 – âðåìÿ ïîëíîãî îòäûõà ìîçãà. Èëè, êàê ãîâîðÿò íà ñðåäèçåìíîìîðüå – ñèåñòà. À âîò ñ 17.00 äî 19.00 íàñòóïàåò âå÷åðíÿÿ ôàçà àêòèâíîñòè è ìîæíî çàíèìàòüñÿ óìñòâåííîé äåÿòåëüíîñòüþ ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì è ïîëüçîé, ïîòîìó ÷òî âñå óñâàèâàåòñÿ êðåïêî, áûñòðî è íàäîëãî. Ñîîòâåòñòâåííî îòïàäàþò ïðîáëåìû ñ ïîâåäåíèåì, óñïåâàåìîñòüþ, ñîñòîÿíèåì îðãàíèçìà.

Âòîðîé ïðèìåð; íà âîïðîñ – â êàêîå âðåìÿ ìàìà ãóëÿåò ñ ìàëûøîì, áûë îòâåò: «Íó, ãäå-òî ñ 12 äî 14-15… ×óòü ðàíüøå, ÷óòü ïîçæå». Âîïðîñ î ìàêñèìàëüíîì äèàïàçîíå ïðîãóëî÷íîãî âðåìåíè ïðîÿñíèë ñèòóàöèþ äî êîíöà: « Ñ 11.00 äî 16.00». Ìàìà çíàåò, ÷òî âèòàìèí Ä âûðàáàòûâàåòñÿ åñòåñòâåííûì ïóòåì òîëüêî íà ñîëíûøêå íà âîçäóõå. Íî ìàìà íåäîñòàòî÷íî ñåðüåçíî îòíåñëàñü ê âðåìåííûì ðåêîìåíäàöèÿì ïðîãóëîê, êîòîðûå äàþòñÿ î÷åíü ÷àñòî è â êíèãàõ è â æóðíàëàõ. Êîæà ÷åëîâåêà âîñïðèíèìàåò ñîëíå÷íóþ ýíåðãèþ òîëüêî â îïðåäåëåííûå ÷àñû äíÿ. Ýòî âðåìÿ ñ 9.00 äî 11.00 óòðîì è ñ 17.00 äî 19.00 âå÷åðîì. Äàæå â ïàñìóðíóþ ïîãîäó. Çèìîé àêòèâíî óòðåííåå âðåìÿ.  äðóãîå âðåìÿ äëÿ âûðàáîòêè èìåííî âèòàìèíà Ä ïðîãóëêè áåñïîëåçíû………….. À ñèíòåòè÷åñêèé, àïòå÷íûé ïðåïàðàò èìååò î÷åíü ïëîõóþ ïðèâû÷êó íàêàïëèâàòüñÿ â îðãàíèçìå è åãî ïåðåäîçèðîâêà ìîæåò ñïðîâîöèðîâàòü ðåàëüíûå ïðîáëåìû çäîðîâüÿ ìàëûøà. Åñëè áû ìàìà ñðàçó ïðèñëóøàëàñü êî âðåìåíè – ìîæåò, ðàõèòà áû è íå áûëî.

Ó ñïîðòñìåíà ñèòóàöèÿ ñåçîííàÿ. Öèêë ñîðåâíîâàíèé ïðèøåëñÿ íà çèìíåå âðåìÿ, à çèìîé âåùåñòâà, îòâåòñòâåííûå çà îáùóþ àêòèâèçàöèþ îðãàíèçìà ïîñëå íî÷íîãî ñíà, «ïðîñûïàþòñÿ» íà 3-4 ÷àñà ÏÎÇÆÅ! È ñ ìåíüøåé ñêîðîñòüþ. Èìåííî ýòî è ñòàëî ïðè÷èíîé îòñóòñòâèÿ ñïîðòèâíûõ ïîêàçàòåëåé íà ñîðåâíîâàíèÿõ. Òàê ñðàáîòàë èíäèâèäóàëüíûé îðãàíèçì. Åñëè áû òðåíåð áûë â êóðñå òàêîé âåðîÿòíîñòè ñáîÿ è ïîíèìàë åãî ïðè÷èíó – óñïåë áû ïðèíÿòü çàùèòíûå ìåðû, ïðîñòî çàðàíåå ïåðåíåñÿ âðåìÿ îòáîÿ íà áîëåå ðàííèå ÷àñû. ×òîáû îðãàíèçì ñïîðòñìåíà óñïåë ïåðåñòðîèòüñÿ, ïðèâûêíóòü è âûðàáîòàòü òàê íàçûâàåìûé «äèíàìè÷åñêèé ñòåðåîòèï» çèìíåãî âðàáàòûâàíèÿ.

Êîðî÷å ãîâîðÿ, õîòèì ìû ýòîãî èëè íåò, íðàâèòñÿ èëè íåò, íî áèîðèòìû ñóùåñòâóþò â ïðîñòðàíñòâå è âðåìåíè ñîâåðøåííî îáúåêòèâíî è ñ íàøèìè æåëàíèÿìè è óñòàíîâêàìè ñ÷èòàòüñÿ íå ñîáèðàþòñÿ. Òå ëþäè, êîòîðûå õðîíè÷åñêè íå âûñûïàþòñÿ, ÷àñòî áîëåþò, áåñêîíå÷íî ïîëó÷àþò óâå÷üÿ «íà ðîâíîì ìåñòå», íå â ñîñòîÿíèè óñâàèâàòü èíôîðìàöèþ èëè àäåêâàòíî ñåáÿ âåñòè, ÷àùå âñåãî èìåþò â ðàçíîé ñòåïåíè íàðóøåíèÿ ñâîåãî áèîðåæèìà. È íàîáîðîò – òå, êòî ñèíõðîíèçèðîâàë äåéñòâèÿ ñ íèì – çäîðîâûå, óñïåøíûå, óìíûå è ñ÷àñòëèâûå ëþäè. È ìîÿ 20-ëåòíÿÿ ïðàêòèêà ýòî óñïåøíî äîêàçûâàåò. Ïîäðóæèòüñÿ ñ áèîðèòìàìè ìîæíî. Ýòî äàæå âåñåëî. Íî äëÿ ýòîãî íóæíî íåñêîëüêî ñîñòàâëÿþùèõ: çíàíèÿ, ïîíèìàíèå ñóòè ñîáñòâåííîé ïðîáëåìû, ìîòèâàöèÿ, ò.å. öåëü, êîòîðóþ ìû õîòèì äîñòè÷ü êîíêðåòíûìè äåéñòâèÿìè. Åñëè ìîçàéêà ñõîäèòñÿ, òî íà÷èíàåòñÿ ïëàâíàÿ ïåðåñòðîéêà îðãàíèçìà, ïðèâûêàíèå è âûðàáàòûâàíèå ëè÷íîãî áèîðèòìà. Îí áóäåò â äîïóñòèìûõ ïðåäåëàõ îòëè÷àòüñÿ îò îáúåêòèâíîãî, íî îí áóäåò êîìôîðòíûì äëÿ êîíêðåòíîãî ÷åëîâåêà.

 ñâîåì áëîãå íà ñàéòå íàøåãî öåíòðà «Ìàëåíüêèé ïðèíö» ÿ ðàññêàçàëà, êàê ïîäíèìàëà ñîáñòâåííîãî ñûíèøêó. ß åãî ïîäíÿëà èìåííî æåñòêîé ïðèâÿçêîé ê åñòåñòâåííûì áèîðèòìàì, ñ ìèíèìàëüíûì âìåøàòåëüñòâîì ëåêàðñòâåííîé ïîìîùè, ñîñòàâèâ íàèïîäðîáíåéøóþ êàðòó è ïî÷òè ïîìèíóòíûé ðåæèì äíÿ äëÿ íåãî ñ ðîæäåíèÿ. È ðåçóëüòàòû íå çàñòàâèëè ñåáÿ æäàòü. Ñåé÷àñ, êîãäà â íàø öåíòð ïðèõîäÿò ðîäèòåëè ñ ïðîáëåìíûìè äåòüìè, ïîêà ïåäàãîãè çàíèìàþòñÿ ñ ìàëûøîì, ìû â ïåðâóþ î÷åðåäü ñîñòàâëÿåì ñ ìàìîé èìåííî ñõåìó áèîêàðòû, êîòîðóþ ðîäèòåëè íà÷èíàþò âåñòè. È ÷åðåç íåäåëþ óæå ìîæíî âèäåòü ñàìûå ïðîáëåìíûå òî÷êè è èõ ïðîâîêàòîðîâ. À åñëè ìû ýòî îïðåäåëÿåì, îñîçíàåì, òî äàëüíåéøèå äåéñòâèÿ óæå – äåëî òåõíèêè è âðåìåíè. Ñàìîå ãëàâíîå, ñàìîå öåííîå, ÷òî äîñòèãàåòñÿ âî âðåìÿ ýòîé ðàáîòû – ðîäèòåëè íà÷èíàþò â ïîëíîì îáúåìå ïîíèìàòü ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííûå ñâÿçè ïðîáëåìû è îñîçíàííî âûáèðàþò àëãîðèòì äàëüíåéøåãî ïîâåäåíèÿ. Åñëè ìàìà çíàåò: ÷òî, ïî÷åìó, îòêóäà, è, ñàìîå ãëàâíîå – êàê è çà÷åì, è ÷òî áóäåò ïðè äðóãîì ðàñêëàäå – ó íåå ðóêà óæå íå äðîãíåò è ãëàçà ñëåçîé íå çàòóìàíÿòñÿ, è ñåðäå÷êî ïðûãàòü íå áóäåò ïðè ïðîâåäåíèè èíîãäà áîëåçíåííûõ, íî î÷åíü âàæíûõ ïðîöåäóð è äåéñòâèé. Ðÿäîì ñ íàìè – ïðîôèëüíûå ñïåöèàëèñòû, âðà÷è è ïåäàãîãè.  ðåçóëüòàòå âûðàáàòûâàåòñÿ ïîëíîöåííûé îáùèé êîìïëåêñ ðåàáèëèòàöèè.

Î÷åíü ÷àñòî ìîæíî èçáåæàòü âìåøàòåëüñòâà ïñèõîëîãîâ è âðà÷åé è ëèêâèäèðîâàòü ïðîáëåìó íà ñàìûõ ðàííèõ ñòàäèÿõ åå ðàçâèòèÿ, åñëè âîâðåìÿ ðàçîáðàòüñÿ â ïðè÷èíå åå âîçíèêíîâåíèÿ. Âîò ïðèìåð: ìàìà äâóõëåòíåé ìàëûøêè (ïðèéòè íå ìîæåò – æèâåò â Øâåöèè) ïèøåò: «Ìîÿ ëàïî÷êà êîòîðûé äåíü óæå çàñûïàåò â 2 ÷àñà íî÷è!!! ×òî ïðîèñõîäèò?» Î÷åíü áûñòðî âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî ìàìà íà óæèí â 21.00 êîðìèò äî÷êó êàøåé. À ýíåðãåòèêà çëàêîâîé êàøè è âå÷åðíèé ðèòì îðãàíèçìà íåñîâìåñòèìû. Ðåêîìåíäàöèÿ: «Íåìåäëåííî ïðåêðàòèòü êîðìåæêó êàøåé!» Íà ñëåäóþùèé äåíü äèòå óñíóëî â ñâîåì ðåæèìå è áîëüøå ñáîåâ íå áûëî. Äðóãîé ïðèìåð: ìàìà ïèøåò (ïðèéòè íå ìîæåò – æèâåò â Ãåðìàíèè): ñûíóëÿ (ïîëãîäèêà) ïëà÷åò è ïëà÷åò, ïî ÷àñó óæ êîòîðûé äåíü. Íå ìîæåì ïîíÿòü, ÷òî ýòî?» Âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî ïëà÷åò óæå 4-é äåíü. Äîñòàòî÷íî, ÷òîáû îïðåäåëèòüñÿ. Ñïðàøèâàþ: «Â êàêîå âðåìÿ ñóòîê ïëà÷åò?» Ïîñëå îòâåòà âû÷ëåíÿåòñÿ - ÷òî ìîæåò áîëåòü â ýòî âðåìÿ ñóòîê è äàåòñÿ ðåêîìåíäàöèÿ ñðî÷íî ïîñåòèòü êîíêðåòíîãî ñïåöèàëèñòà. Ïîòîì ïðèõîäèò îòâåò – óñïåëè. Âñå â ïîðÿäêå.

Ïðèìåðîâ çà ýòè ãîäû – îãðîìíîå êîëè÷åñòâî. È øêîëüíûõ, è âîçðàñòíûõ, è ìàëûøêîâûõ, è ñïîðòèâíûõ. Íî íåðåäêè ñëó÷àè, êîãäà ïðîáëåìà óæå ñèëüíî çàïóùåíà. È âñå ðàâíî, åñëè îñòàåòñÿ õîòü ìàëåíüêàÿ âåðîÿòíîñòü èñïðàâëåíèÿ ñèòóàöèè – ìû ïîñòàðàåìñÿ ïîìî÷ü. Ïèøèòå! Ïðèõîäèòå!

Ïî ìàòåðèàëàì ñàéòà: http://sites.google.com/site/malprinz/home

Îáñóæäåíèå â ôîðóìå "Ìàìà è ìàëûø. Ñàðàòîâ"

«Êîìó îíà íóæíà, ýòà áèîðèòìîëîãèÿ?!»

  • - Ñåðåæà! Èäè äåëàòü óðîêè!- Íó ìàì, íó ïîïîçæå… Íó ÿ ïîèãðàòü õî÷ó! Íåìíîæêî!- Êàêèå èãðóøêè, åñëè ó òåáÿ äî ñèõ ïîð íè÷åãî íå âûó÷åíî? Òû ÷òî, íî÷üþ ó÷èòü áóäåøü?-Íó ïîïîçæå!-Ïîïîçæå ÿ çàãðó
    12.10.2010 11:53 – mama.sarbc
  • Îöåíèòü ñòàòüþ

    Ñòàòüè íà ýòó òåìó
    • Âîëøåáíàÿ ñèëà ïåñêà: çà÷åì íóæíà ïåñî÷íàÿ òåðàïèÿ
       æèçíè ðåáåíêà ïîðîé âîçíèêàþò ñèòóàöèè, íà êîòîðûå äàæå ñàìûå ëþáÿùèå ðîäèòåëè ïîâëèÿòü íå ìîãóò. Ôèçè÷åñêèå òðàâìû, êîíôëèêòû, íåáëàãîïðèÿòíîå îêðóæåíèå èëè îñîáåííîñòè ðàçâèòèÿ – âñ¸ ýòî îñòàâëÿåò ñåðüåçíûé îòïå÷àòîê íà ðàíèìîé äåòñêîé ïñèõèêå.
    • Òåòðàöèêëèíîâûé ðÿä àíòèáèîòèêîâ è èõ êëàññèôèêàöèÿ
    • Ïîêóïêà ëåêàðñòâ îíëàéí
      Îäíîé èç âàæíûõ ïîòðåáíîñòåé ÷åëîâåêà ÿâëÿþòñÿ ëåêàðñòâà. Ëþáîé îðãàíèçì, äàæå ñàìûé ñèëüíûé, ìîæåò çàáîëåòü, ïîýòîìó â äîìå âñåãäà äîëæíû íàõîäèòüñÿ äåéñòâåííûå ìåäèöèíñêèå ïðåïàðàòû
    • Ïî÷åìó ÿ íå ëå÷ó ñâîèõ äåòåé
      Êîãäà ìîè çíàêîìûå ìàìî÷êè óçíàþò î òîì, ÷òî ÿ âîîáùå íå ðàçáèðàþñü â ëåêàðñòâàõ è òàáëåòêàõ è íå ïîêóïàþ èõ äëÿ ñâîèõ äåòåé, íà ìåíÿ ìíîãîçíà÷èòåëüíî ñìîòðÿò è êðóòÿò ïàëüöåì ó âèñêà. È ÿ íå çíàþ, êàê èì îáúÿñíèòü, ÷òî ìîè äåòè íå áîëåþò…
    • ×òî íà ñàìîì äåëå ïðîèñõîäèò ñ ðåáåíêîì â óòðîáå, åñëè åãî ìàìà …êóðèò?
       ñîâðåìåííîì ìèðå æåíùèíû ïî÷òè âî âñåì óðàâíÿëèñü ñ ìóæ÷èíàìè. Æåíùèíû ìîãóò ðàáîòàòü íà ëþáîé òÿæåëîé ðàáîòå, çàíèìàòüñÿ òÿæåëîé àòëåòèêîé, ïèòü êðåïêèå ñïèðòíûå íàïèòêè íàðàâíå ñ ìóæ÷èíàìè è åñòåñòâåííî êóðèòü.  Ðîññèè êóðÿùèìè ÿâëÿþòñÿ ñåé÷àñ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ìîëîäûõ æåíùèí, êàæäàÿ òðåòüÿ...
    4
    0
    Äîáàâëÿòü êîììåíòàðèè ìîãóò òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûå ïîëüçîâàòåëè.
    Ïîæàëóéñòà, çàðåãèñòðèðóéòåñü èëè àâòîðèçóéòåñü!

    Ïåðåéòè â ðóáðèêó Çäîðîâüå. Ñòàòüè

    ÑÒÀÒÜÈ - ÌÀÌÀ È ÌÀËÛØ

    ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ