КОНСУЛЬТАЦИИ ВРАЧЕЙ

Вопрос — Добрый День, посоветуйте пожалуйста как нам поступить Сотрудник проработал на нашем предприятии несколько лет о чем была сделана соотвествующая запись в трудовой книжке, в сентябре 2002 года она нашла другую работу и уволилась у нас, и была принята к нам по совместительству. Основным местом работы у нее было новое предприятие, в виду каких то обстоятельств, она завела на том предприятии новую трудовую книжку и проработав там с сентября 2002 по май 2003 года , уволилась по собственному желанию. У нас она так и числится по совместительству. Теперь ей необходимо сделать запись в трудовую , что она у нас работает совместителе, но запись она просит сделать в старую книжку, ( где нет у нее основного места работы) скажите пожалуйста можем ли мы ей сделать такую запись в эту книжку, новую она нам давать не хочет. Как нам поступить